モスクワのグネーシン音楽学校で22日、教員と卒業生、学生オーケストラのメンバーが指揮者で校長を務めるミハイル・ホフロフ（Mikhail Khokhlov）に対する抗議声明を発表した。プーチン大統領によるウクライナ侵略を支持する「Z」の文字の入ったTシャツを着て学生オーケストラを指揮したホフロフに対する抗議声明で、エフゲニー・キーシンやダニール・トリフォノフも署名している。
ホフロフはこの6日、学生オーケストラとベートーヴェンの交響曲第5番の第1楽章を演奏、その様子を大学のYouTubeチャンネル「Gnessin World Channel」に投稿した。しかし、それが未成年の学生を動員してのプーチン大統領を支持するための政治活動であるといった批判が殺到、21日に投稿が削除されるという事態に発展した。
声明は「この行為は、世界最高の音楽学校の一つであるグネーシン音楽大学の評判を著しく傷つけ、有名な元教員たちの名誉と記憶を侮辱するものである。校長がこの醜い宣伝のために未成年の生徒を集め、自分の個人的な軍国主義的世界観の表現手段として利用したことは忌まわしいことだと考える。私たち学校の元生徒、卒業生、教師は、この恥ずべき行為を最も強い言葉で非難し、学校の歴史に恐ろしい汚点を残したと考える」と強烈に非難している。
写真：YouTube / Matthias Meisner
On March the 6th, 2022, the YouTube channel “Gnessin World Channel” published a video entitled “Gnessin Virtuosi – muZical Offering”. In this video, the “Gnessin Virtuosi” orchestra of Gnessin Moscow Music School played the first movement of Beethoven’s 5th Symphony.
The orchestra was conducted by the School principal, Mikhail Sergeyevich Khokhlov, who, for this occasion, donned a t-shirt sporting a large letter Z.
We, former students and graduates of Gnessin College, as well as its teachers, condemn this shameful action in strongest possible terms and consider it a horrible stain on the history of our school.
This action is a grave injury to the reputation of one of the best music schools of the world, and an insult to the honour and memory of Gnessin School famous former teachers.
We further consider it abhorrent for the principal to have recruited underage students for this ugly publicity stunt, as well as to have used the school as a vehicle for expression of his personal militaristic worldview.
The above-mentioned video was taken down from YouTube on March 21st, yet by that time thousands of people around the word had watched it. Moreover, as of today, it is still accessible on the official website of Gnessin School and via VK social network.
We would like to use this opportunity to remind you, Mr. Khokhlov, that our School is not just walls that you have had repainted, not just the building that you saved from takeover. The School, emphatically, is all of us, not you personally.
We, therefore, in our capacity of representatives of the School, reject your views and your stance on this matter in strongest possible terms.
_________________________
George Avetisov
Maria Andreeva
Boris Andrianov
Catherine Antokolskaya
Ekaterina Apekisheva
Tiger Akhumyan-Balyan
Tali Balan
Michael Balan
Rostislav Balchunas
Maria Bogomolova
Alexander Brodsky
Mikhail Brodsky
Alexey Brunie
Dmitry Bulgakov
Lina Vartanova
Ulyana Volkova
Alexey Volodin
Alexander Gordon (Zemtsov)
Sergey Grokhotov
Sofia Gulbadamova
Olesya Dvoskina
Timur Jafarov
Alexandra Dzyubenko
Nikolai Dobkin
Andrey Doynikov
Polina Egudin (Kozhevnikova)
David Yezhov
Michael Zakaryan
Ekaterina Zeynetdinova
Diana Gontarenko
Leo Iomdin
Lyalya Kandaurov
Yuri Kalnits
Michael Kaplouhi
Anait Karpova
Marina Katarzhnova
Eugene Kissin
Alexander Cobrin
Akmal Kosimov
Mikhail Krasnenker
Cute Kuznetskaya
Alexandra Kuzma
Ivan Lazebny
Elizabeth Leonova
Konstantin Lifshitz
Victor Maslov
Daria Marshinina
Nune Melikyan
Alexey Melnikov
Mikhail Mordvinov
Miriam Milgram Harat
Roman Mints
Victor Omelyanovich
Maryana Osipova
Maria Ostrokhova
Margarita Pavlova
Eugenia Peschanskaya
Alina Petrova
Anastasia Petrova
Irina Pisareva
Nadezhda Podgornaya
Anna Prokopyeva
Elena Portnaya
Anna Putnikova
Sergey Putnikov
Michael Rudoy
Ilya Rubinstein
Alexey Savinkov
Sergey Samushkin
Cyril Sedov
Dmitry Selipanov
Diana Serbina
Pavel Serbin
Dmitry Son
Katya Scanavi
Boris Slutsky
Anastasia Sologub
Asya Sorshneva
Yekaterina Starodubrovskaya
Anastasia Stasevich
Alexey Steblev
Maria Surovtseva
Marina Tarasenko
Polina Tarasenko
Natella Thevdoi – Burmuli
Eugene Tonha
Daniil Trifonov
Julia Alina
Elena Fatahutdinova
Elena Fichtengolts
Michael Fichtengolts
Eugene Franchuk
Khakhulina Perks
Tyr Hisambeev
Anastasia Chernyak
Andrey Chaporov
Mikhail Chaporov
Alexey Charykov
She is a chekina
Roman Chistyakov
Andrei Cholokyan
Alexander Shaikin
Daniel Shiposha
Timur Yakubov
Nikolai Yaushev
この記事へのコメントはありません。