月刊音楽祭A r o u n d　t h e　M u s i c　F e s t i v a l

英国のバス・バリトン歌手ブリン・ターフェル（Bryn Terfel）がイングリッシュ・ナショナル・オペラ（ENO＝English National Opera）支援の嘆願活動を始めた。イングリッシュ・ナショナル・オペラは先日発表された英国の文化予算削減策の中で、予算の配分を行っているアーツカウンシル・イングランドの配分リストから外され、今後の活動に暗雲が漂っている。

嘆願書はデジタル・文化・メディア・スポーツ担当大臣に宛てられたもの。「私たちは政府に対し、ENOをアーツカウンシル・イングランドのナショナル・ポートフォリオ団体から外すことを根本的に考え直すよう求めます」としている。

ENOはすべての作品を英語で上演しているオペラ・カンパニー。1968年に本拠地をロンドン・コロシアムに移し、1974年から現在の名称を使って活動を続けてきた。チケット価格も低く抑え、どの作品も手話付き上演が必ず一回組み込まれるなど、オペラへの敷居を低くしようとする姿勢で知られてきた。

嘆願書の中でターフェルは、ENOが92年以上にわたり、35歳以下の観客、初めてオペラを観る観客、21歳以下の観客に無料チケットを提供してきたこと、ENOの観客の11パーセントが多様な民族であることなど、これまでの実績を挙げ、「ENOはすべての人のためのオペラです」と強調している。

先日発表された文化予算の大幅削減策の中で、ENOについては、これまで配分されていた年間1,260万ポンド（約21億円）の打ち切りが決まった。代わりに3年間で1,700万ポンド（約28億3,600万円）の一時金を受け取りって拠点をマンチェスターに移し、新しいビジネスモデルの開発を模索することが求められている。

ただ、ENOのハリー・ブリュンジース会長は8日、議会の全党議員連盟に対して「マンチェスターへの移転について多くの議論がなされていますが、我々はすぐにそれを白紙に戻さなければなりません。移転はない」と通告、移転を求められた場合、ENOを4月に閉鎖することを明らかにした。また、閉鎖によって「ロンドンから、才能があり、献身的で、能力のある人たちの雇用を、全部門にわたって600人失うことになる」と強調している。

写真：English National Opera　/　London Coliseum


　　もっと詳しく　▷