8月31日,古典专业频道“音乐之声”在电台播放了瓦格纳剧院“众神的暮光之城”的音乐。 “音乐之声”是以色列公共广播协会“Kan”的一个部门。 在以色列,瓦格纳是纳粹政权喜欢的作曲家、反犹太主义的作曲家。 没有法律禁止广播和演奏,但自1948年该国成立以来,迄今为止,公共广播从未播放过他的音乐,这是第一次。 然而,在广播之后,抗议者从听众涌入广播电台。 9月2日,“Kan”演变成正式道歉的情况。 根据利益相关者的说法,不了解瓦格纳争议的年轻员工是选择的结果,没有任何特别的意图。
在以色列,瓦格纳仍然是反犹太主义的作曲家,他是最喜欢纳粹政权的作曲家。 虽然没有法律禁止广播和表演,但自1948年成立以来,瓦格纳的音乐从未被公共广播所淹没,而这一天是第一次。 根据利益相关者的说法,一位不了解瓦格纳争议的年轻员工因没有特别意图的选择而被选中。
关于瓦格纳的工作,1938年4月,巴勒斯坦交响乐团在当时在英国的巴勒斯坦任务中成立,正在特拉维夫和耶路撒冷举行的一场音乐会上演出。 那时他们在意大利指挥家Arturo Toscanini的指挥下演奏了“Lohengrin”的第一和第三前奏曲。 然而,在那年的11月,在德国各地发生了“水晶之夜”针对犹太人的大规模暴力事件,并从管弦乐队的剧目中被淘汰出局。 战争结束后,表演被视为禁忌。
以色列爱乐乐团的音乐总监Zubin Mehta(祖宾・梅塔)首先挑战打破这一禁忌。 Mehta试图在1981年的特拉维夫音乐会上演奏“Tristan und Isolde”作为安可的前奏。然而,一些成员拒绝参演。 此外,观众之间在表演上发生了争执。 此外,“大屠杀”的幸存者走上舞台,打开了衬衫,展示了纳粹集中营的伤痕,打断了表演。 Mehta几天之后,再次尝试再次向Encore致敬,但在受到从观众的强烈抗议之后,又停止了。
然后,1992年,当Daniel Barenboim(丹尼尔・巴伦博伊姆)被邀请到以色列爱乐乐团时,他将Wagner的作品纳入了该计划。 然而,该计划也被以色列政府的抗议活动停止。 然而,通过成功向公众发布排练,他成功地演奏了瓦格纳的音乐。
2000年,在战争结束后第一次在以色列进行了意外的地方演奏瓦格纳的音乐。 “Siegfried – Idyll”在以色列中心的Rishon lezion市举行的音乐会上演出,禁忌被打破了。 Mendi Rodan本人,“大屠杀”的幸存者,进行了这场音乐会。
在接下来的2001年,Barenboim被邀请参加特拉维夫的音乐节。 此时,他计划与柏林国家歌剧院和歌手(主要是Pracido Domingo)一起演出《女武神》的第一幕。 但以色列政府也强烈反对。 他将节目改为舒曼和斯特拉文斯基。
然而,巴伦博伊姆在安可表演之前宣称“我将从现在开始扮演瓦格纳”。 他解释了为什么他用希伯来语向观众提供Wagner工作超过30分钟的原因,同时拍手和愤怒都是隔行扫描。 他告诉对手“无论如何我想要你听音乐”并成功演奏了“Tristan und Isolde”的序曲。
但是,从那时起就没有任何进展。 2012年,还计划举办一场音乐会,演出瓦格纳在特拉维夫大学的工作(指挥是Asher Fisch),但是因為人们的抗议迫使它,停止演奏。
照片:Bayreuther Festspiele
特拉维夫 〓 派出瓦格纳音乐的电台道歉
2018/09/04
【最終更新日】2018/10/26
- Comment: 0
No comments yet.