讣闻〓韩中杰（97）中国指挥者

2018/04/06
【最終更新日】2024/04/22

中国音乐史上最年长的指挥家韩中杰于3月3日在北京的305家医院去世，享年97岁。葬礼将于周二在北京八宝山革命公墓的墓前举行。在战争之前，他作为长笛演奏者开展音乐活动，在中华人民共和国成立后成为指挥，并在前苏联的列宁格勒音乐学院学习。回国后，他是中国音乐界的先驱者之一，他在指导下培训管弦乐和音乐教育。 1980年，在中国与美国关系正常化后，他访问了美国，并指挥了波士顿交响乐团。也就是第一个中国人, 指挥美国的管弦乐团。

韩中杰于1920年出生于上海。他作为上海市交响乐团的长笛演奏家进入音乐界，成为重庆中国交响乐团的首席长笛演奏家。 1951年战争结束后，作为中国代表团成员参加在东柏林举行的第三届“世界青年节”，他的长笛演奏获得了铜牌。 1954年，他执导了中央歌舞团并首次担任指挥。次年，他参加了在华沙举办的第五届“世界青年节”与中国青年管弦乐团，他实现了在欧洲作为中国乐团的首次演出。次年，当“中央乐团”成立为中国第一个国家管弦乐团时，他去了列宁格勒音乐学院。

1961年回国后，他指挥了“中央管弦乐团”，并成功完成了柏辽兹交响乐幻想曲的中国首演。当文化大革命于1966年开始时，古典音乐的音乐家被禁止演奏并被怀疑是“西方间谍”并受到迫害。汉族和其他人是不可避免的，只能演出诸如“红色娘子军”等革命歌剧。他访问了阿尔巴尼亚，罗马尼亚，南斯拉夫等地，并演奏了这些革命剧。

韩中杰回归“中央乐团”的是1976年文化大革命収束後。然而，在古典音乐会正常开放之前还需要10年时间，在此期间，指挥李德伦（1917-2001），作曲家吴祖强（1927-）和苏联出国留学组主要关注表演团体的复兴，努力恢复音乐家。在20世纪80年代后半期，开展的活动已经全面展开。1996年、 “中央乐团”改编了“中国国家交响乐团”的時候，他成为了顾问。 2010年，一场庆祝90岁的音乐会在北京举行，他与弟子指挥者一起出现，坐在轮椅上，手持机智，表现出健康的外表。